GRACIA KHOUW

NOTES ABOUT ‘IKEA IS A FOUR LETTER WORD’ EN/NL

I collect four English, Dutch and Indonesian four letter words. Words often used in daily life. Surprisingly, short and concise words convey huge, abstract concepts and feelings. IDEE, IETS, IDEM, IKKE: why these words on the Lack tables?

IDEE (Idea) stands for the original / basic idea of ​​the company to deliver furniture as knock down goods. That is a genius idea. And in combination with a comprehensive view on living and lifestyle, the concept has become a global concept.
IDEM refers to the method: the uniformity. With mass production, the aim is to produce as much as possible in order to keep the costs per product as low as possible. That is a premise that is the opposite of how I work as an artist, for example. (It is problematic for me to calculate the number of hours and days to determine the price of a work of art, let alone to arrive at an acceptable price for the average Dutch person.)
Both Ikea and artists are producers, they make things, "IETS" (meaning ‘something’) and the added value of that product, an IKEA object or an artwork by an artist, are expressed in monetary value in different ways. At Ikea there are millions of copies of each product; for me one unique artwork, or a maximum of 8 in an edition. A big difference in the price calculation: this Lack coffee table sells for about 6 euros each. My "something" is a more mental addition per object and refers to the entire artistry, my work, experience and approach.
With 'IKKE' (meaning ‘me, myself’, usually a in a childlike cry) I initially chose this word because of the name of the founder of this company, initials Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd. It is also a statement about mass production in this I-era. It makes it possible for you to buy a lot of cheap stuff to strengthen your identity, not only at Ikea. Buying things think you need is an endless desire.

NL
Aantekeningen bij ‘IKEA IS A FOUR LETTER WORD’

Ik verzamel Engelse, Nederlandse en Indonesische vier letterwoorden. Het zijn ‘gewone’ woorden die vaak in het dagelijks leven veel worden gebruikt. Verrassend genoeg brengen korte en beknopte woorden een grote hoeveelheid van abstracte begrippen, concepten en gevoelens over. IDEE, IETS, IDEM, IKKE: waarom deze woorden op de Lack tafels?

IDEE staat voor het oorspronkelijke/de basisgedachte van het bedrijf om meubels als bouwpakketten aan te leveren. Dat is een geniaal idee. En in combinatie met een omvattende zienswijze over wonen en lifestyle is het concept uitgegroeid tot een wereldwijd begrip.
IDEM doelt op de werkwijze van precies hetzelfde, de uniformiteit. Bij massa productie streeft men er naar om zoveel mogelijk te produceren om de kosten per product zo laag mogelijk te houden. Dat is een uitgangspunt dat tegenovergesteld is met hoe ik werk als kunstenaar, bijvoorbeeld. (Het is voor mij problematisch om het aantal uren en dagen te berekenen om de prijs van een kunstwerk te bepalen, laat staan om tot een voor de gemiddelde Nederlander, aanvaardbare prijs te komen.)
Zowel Ikea als kunstenaars maken ‘IETS’ en de meerwaarde van dat product, een IKEA object of een kunstwerk van een kunstenaar, worden op verschillende manieren in geldwaarde uitgedrukt. Bij Ikea zijn er miljoenen exemplaren van elk product; bij mij één of maximaal 8. De prijsberekening is een groot verschil. Deze Lack tafels kosten 6 euro per stuk . Mijn ‘iets’ is, is per object een meer mentale toevoeging en verwijst naar het gehele kunstenaarschap, mijn werk, ervaring en benadering.
Natuurlijk heb ik met ‘IKKE’, dit vier letterwoord in eerste instantie gekozen vanwege de naam van de oprichter van dit bedrijf, initialen Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd. Het is ook een uitspraak over massaproductie in dit ik-tijdperk. Het maakt mogelijk dat je veel goedkope spullen kunt kopen om je identiteit te versterken, niet alleen bij Ikea. Spullen die je denkt nodig te hebben en waarvan je er nooit genoeg van hebt.